Media Contacts:  Laura Barber  Tektronix, Inc.  (503) 627-6240  [email protected] http://www.tektronix.com

Elke Heiss  GlobalCom PR Network  (415) 439-5305  [email protected]

M-2100 HDマスターコントロールと110-HDスイッチャーは、改造しないでHDTVソフトウェア コンフィギュレーションフォーマットを選択できるようになっています。　同一製品で720pまたは1080iフォーマットを簡単にスイッチすることが可能です。　また59.94または60 Hzのいずれの周波数でも動作するように設計されています。　M-2100 HDと110-HDは、デジタル放送へ論理的または経済的に移行する過程を提供するDigital Media Foundation^(TM)の構成要素となっています。

最初の製品は、主要ネットワークとその系列局、独立ステーションやバーバンクのインターナショナル ビデオコンバージョン（IVS）のようなテレシネ ハウスに向けて出荷されました。

IVCチーフエンジニア、Howard Lukk（ハワード･ラック）
「110-HDプロダクションスイッチャーを使い始めてから、もう4週間位になります。　電源/信号を単につなぎ込み、すぐに使用しています。　このスイッチャーはフィルムからテープへのトランスファー作業にて100%の信頼性を持ち合わせ、放送業界のカスタマーに必要とされる堅実なプロダクトを提供してくれます。」

モデル110-HDプロダクションスイッチャーは、大変成功し業界標準となったグラスバレーのアナログプロダクションスイッチャーのモデル100/110が基本になっており、モデル100/110を使用した経験のあるユーザーは、モデル 110-HDの操作に簡単に馴染むことができます。

110-HDプロダクションスイッチャーは、ハイデフィニションの中で小規模なデジタルプロダクションのニーズに合うように設計されています。　この製品は、フィルムトランスファー、長尺物の編集、小型モービルプロダクション、グラフィックススイート等の用途に最適です。　110-HDスイッチャーは、経済的なパッケージの中に卓越した品質を提供しています。

ポストプロダクションの用途では、既存の編集機から簡単にモデル110-HDをコントロールすることができます。　モデル110-HDは、アナログのモデル110と同じシリアルインターフェース プロトコルを使用しています。

業界をリードしている、既存のグラスバレー M-2100マスターコントロールのアーキテクチャーを基本にした、新しいM-2100 HDマスターコントロール プロセスフレームの追加により、スタンダードデフィニション テレビジョン（SDTV）とHDTVチャンネルの両方を同時にコントロールすることが可能となり、M-2100システムの柔軟性を広げています。　2100-HDは、今日のマーケットで同じコントロールパネルからSDTVとHDTVの両方をコントロールできる唯一の製品です。

すべてのグラスバレーHDTV製品の出荷は、スタンダードデフィニション放送同様ハイデフィニションの中で、テレビジョン コミュニティのニーズに応えるテクトロニクスのコミットメントを表わしています。　放送制作関係者は、制作過程の中で違った品質レベルを必要としています。　テクトロニクスはSDTVまたはフル帯域HDTVのどちらでも動作する機能を提供します。

テクトロニクス（株）ビデオ･ネットワーキング事業部
プレジデント Tim Thorsteinson（ティム･ソーステインソン）
「オープンスタンダードを提唱するテクトロニクスの方針は、HDTV製品の中に強く表わされています。　デュアルスタンダードの製品を出荷することで、マスターコントロールまたはプロダクションスイッチャーにて1080iまたは720pのいずれのHDTVフォーマットも問題なく処理できるようになり、テクトロニクスが市場のニーズに応える製品を納入できることを示しました。」

テクトロニクスは、カスタマーニーズに対して高度の技術を付加し、測定器、カラープリンティング、ビデオ･ネットワークビジネスを主体にした会社。　テクトロニクスは、米国オレゴン州ウイルソンビルに本社を置き、米国外の26カ国で事業を運営。　1946年に設立され、1998年度には21億ドルの売上高。
 

Tektronix is a registered trademark of Tektronix, Inc. All other trade names referenced are the service marks, trademarks, or registered trademarks of their respective companies.